大额订单发力同比增长28%
据了解,第三季度电力客户对配电解决方案的需求稳定,输电领域的投资依然有选择性。工业需求因地域和终端市场的不同而有所差异,石油、天然气和一般工业领域的需求良好,而矿业需求持续疲软。基础设施和建筑市场环境纷繁复杂,铁路运输和海运市场需求积极向好。
在纷繁复杂的市场环境中,第三季度订单总额增长25%(同比有机增长28%)。订单增长主要来自大额订单,占订单总额的25%,2013年同期这一比例为9%。
基于部分ABB先行周期产品业务(如布线材料和低压电机)需求的不断增长,以及跨业务、产品和区域的增长计划推动,基础订单增长3%(同比有机增长5%)。离散自动化和运动控制业务及两大电力业务的基础订单增长最为强劲。
服务业务订单第三季度增长10%,占订单总额的15%。因订单总额总体增长,服务业务订单比例较去年同期有所下降。
第三季度销售收入下滑(同比有机下降4%)。过程自动化业务、电力产品业务以及电力系统业务由于同期订单储备有所下降导致销售收入减少,而离散自动化和运动控制业务以及低压产品业务销售收入的同比有机增长有效弥补了由此造成的销售收入下滑。服务业务销售收入增长稳健,占销售收入总额的16%,与去年同期的15%相比有所增长。
截至9月底,储备订单总额为270亿美元,与2013年同期相比增加4%,与2013年底相比增长9%。第三季度,电力和自动化业务在所有地区的基础订单和大额订单均取得同比有机增长。
欧洲市场的增长主要得益于英国大额订单和基础订单的强劲增长。瑞士、芬兰和法国订单额亦增长迅速,而德国增速较缓。美洲的订单额增长主要归功于巴西采矿业的大额订单。美国订单额实现同比有机增长。本季度,韩国的海洋业务大额订单推动了亚洲的强劲增长。虽然上半年增速有所放缓,中国业务依然保持增长。印度订单额有所下降。
中东和非洲地区订单额则有所提高,其中突尼斯的大额订单最为突出。该地区电力和自动化业务订单均有增长。