北极星智能电网在线讯:甘特•尤里斯克卡站在屋子后面的干草场里，指着小镇各家屋顶上闪闪发光的太阳能电板和远处慢吞吞转动着的风轮机。
德国实施有名的能源转型(Energiewende)项目后，这个只有800多人的小村庄利用风能、太阳能和沼气发电，可供1.5万家庭使用。
但6月初，德国政府的一项决定却预示着普洛斯科姆(Proschim)的这些村民将面临搬迁，推土机将小镇的绿色能源梦连根铲除，取而代之的是2000公顷的露天煤矿。对中国这样快速推广可再生能源的国家来说，这无疑是个警报。
尤里斯克卡说：“时间紧迫，我们不能再使用中世纪的能源了。”尤里斯克卡曾是个农学家，饱经风霜，头发花白，但依然目光炯炯。
现在，看起来他可能是对的。
环保人士曾对德国的“能源转型”计划称赞不已，认为它能帮助世界各国阻止全球变暖。“能源转型”的目标是在2050年前基本实现零排放，可再生能源占全国能源总量的60%。很多国家都接受了这个理念，比如中国，其绿色能源产能和可再生能源投资均排在世界前列。但是，这个理念的根基却出现了问题，表明只侧重可再生能源的开发是不够的。
位于柏林的独立智囊机构Agora Energiewende负责人帕特里克˙克拉琛说：“继续开发可再生能源的路子没错，但还不足以拯救气候。”
“人们都觉得，我们正在开发可再生能源，这是我们应该做的事……但这还不够，我们还应该停止开采煤炭。”
